A brief momentとはどういう意味ですか?

Q. A brief momentとはどういう意味ですか?

結論:一瞬を意味します 分節して説明させていただきます。「brief」は「短い」を意味します。

この記事の執筆・監修

岡田 真作(有限会社ワイアールシー 取締役 / 成人教育研究者)

横浜国立大学大学院にて「大人の学習継続」を研究し、人との交流が学習効果を高めることを実証。その学術的知見と長年の英語教育・留学支援の実績を融合し、挫折せず楽しく続けられる独自の学習カリキュラムを展開。「今度こそ英語を話せるようになりたい」という受講者の目標達成を強力にサポートしています。

A brief momentとはどういう意味ですか?

A brief momentとはどういう意味ですか? またどのように使いますか?

A.

一瞬を意味します

分節して説明させていただきます。
「brief」は「短い」を意味します。
カタカナでも短い男性用の下着は「ブリーフ」と言いますね。
これは同じ言葉です。
そして「moment」は「瞬間」を意味します。
直訳で「短い瞬間」でつまり「短い時間/一瞬」。
たとえば: For a brief moment, I thought my cell phone was broken.
「一瞬携帯が壊れたかと思った」 I couldn’t remember her name for a brief moment.
「一瞬彼女の名前を思い出せなかった」

実践で使える知識:似た意味の単語に「momentarily(一瞬の間)」「instant(瞬間)」もあります。「brief」は時間の短さ、「moment」は「その一点の時」に焦点があるため、組み合わせることで自然な「一瞬」のニュアンスが出せます。ビジネスメールでは「Please wait a brief moment.(少々お待ちください)」もよく使われる表現です。



例文とリアルなニュアンス

"Please wait a brief moment."(少々お待ちください)はビジネスメールでもよく使われる表現です。

"For a brief moment, I thought my phone was broken."(一瞬携帯が壊れたかと思った)のように日常会話にも自然に使えます。

類似表現との違い

  • brief moment:「短い時間・一瞬」を表す組み合わせ
  • momentarily:「一瞬の間」を表す副詞
  • instant:「瞬間」を表す、よりカジュアルな語

監修者より一言:「一瞬」を表す表現のバリエーションを知っておくと、日常会話にも自然なリズムが生まれます。使ってみることで一気に定着します。当スクールでは、こうした生きた英会話を楽しめる実践的なレッスンを提供しています。

👉 無料体験レッスンの詳細・お申し込みはこちら

【留学生の体験談】"a brief moment"を使いこなせるようになった瞬間

⏳ 留学先のオフィスで電話対応のアルバイトをしていたときの経験

留学中のアルバイト先で電話対応をしていた際、お客様を待たせる場面で毎回 "Please wait."(お待ちください)とだけ言っていたところ、先輩から "Try saying 'please wait a brief moment,' it sounds more polite."('please wait a brief moment'って言うと、もっと丁寧に聞こえるよ)とアドバイスされました。

実際にその一言を加えるようになると、お客様の反応が明らかに柔らかくなり、"Thank you for your patience."(お待ちいただきありがとうございます)と自然に会話が続くようになりました。教科書で単語の意味を覚えるだけでなく、実際の接客の中でその一言がもたらす印象の違いを体感できたことで、単語がただの知識から「使える道具」に変わった経験でした。