口語ではwillは用いられますか?
Q. 口語ではwillは用いられますか?
結論:はい、使います。はい、使います。
口語ではwillは用いられますか?
英語の口語ではwillはよく用いられますか?
-ANSWER-
はい、使います。
はい、使います。
しかし、そう言っても問題はどういう時に使うでしょうか。
「will」は未来の話に使いますね。
しかし「(be) going to」でも未来の話に使うよね。
その使い分けを見てみよう。
一般的の未来の話なら「(be) going to」を使います。
たとえば自分から単なる「明日映画を見る」を言いたければこれは「I am going to go to the beach tomorrow」。
書く場合は「will」でもこういう一般的未来の話には使えるが確かに口語ならあまりこんな風に使わないね。
会話で自分から「I will go to the beach tomorrow」を言うと堅苦しい感じがするのでそういう話し方をする人はあまりいません。
しかし今決めたばかりの未来の話なら「will」を使います。
たとえばこういう会話なら:
A: What are you going to do tomorrow?
(明日何をしますか)
A: I am going to go to the beach.
(海に行きます)
B: What if it rains?
(雨が降ったらどうするの?)
A: Then I will watch a movie.
(それじゃ映画を見ます)
あえて日本語にすると「(be) going to~」は「未来に~をする」なら「will~」は「じゃ、未来に~をする」って表現になります。
ちなみに上の会話で「What if it rains tomorrow?」を聞かれた後に「Then I am going to watch a movie」を言うと最初から映画を見ようと思っていた感じになりますのでおかしいです。
例文とリアルなニュアンス
"I'm going to go to the beach tomorrow."(明日海に行く予定です)は事前に決まった予定を表します。
"Then I will watch a movie."(それなら映画を見ます)はその場で決めた未来を表します。
類似表現との違い
- (be) going to:事前に決めていた予定・意図
- will:話しているその場で決めた未来
- 口語での使用頻度:日常会話ではgoing toの方が使用頻度が高い
監修者より一言:willとgoing toの使い分けができると、会話の自然さが一段階アップします。使ってみることで一気に定着します。当スクールでは、こうした生きた英会話を楽しめる実践的なレッスンを提供しています。
