「pretty much」の意味
Q. 「pretty much」の意味
結論:「大体」を意味します=upretty much」は「大体/大分」を意味します。たとえば:A: Are you ready for the test? (試験の準備/勉強ができていますかB: Yeah, I’m pretty much ready for it. (うん、大分できて…
「pretty much」の意味
英語を話す外国人がよく会話の中でpretty muchという表現を使っているのを耳にします。
これはどういうときに使われるものですか?
-ANSWER-
「大体」を意味します
=upretty much」は「大体/大分」を意味します。
たとえば:
A: Are you ready for the test? (試験の準備/勉強ができていますか
B: Yeah, I’m pretty much ready for it. (うん、大分できている)
【留学生の体験談】"pretty much"を聞き取れず戸惑った話
👂 留学初期、ルームメイトとの何気ない会話で戸惑った経験
留学初期、ルームメイトに宿題が終わったか聞かれ "Are you done with your homework?"(宿題終わった?)に対して "Pretty much, just one more question."(大体ね、あと一問だけ)と返されましたが、"pretty"は「かわいい」という意味しか知らなかったため、なぜここで使われているのか理解できませんでした。
後で調べて、"pretty"には副詞として「かなり・大体」という意味があり、"pretty much"で「ほぼ・大体」という決まり文句になることを知りました。単語一つ一つの意味を知っていても、組み合わさると全く違う意味になる口語表現の面白さを実感した出来事でした。
例文とリアルなニュアンス
"I'm pretty much ready for the test."(テストの準備はほぼできている)は自信を控えめに伝える便利な表現です。
"It's pretty much the same."(ほぼ同じです)のように様々な場面で使える万能フレーズです。
類似表現との違い
- pretty much:「大体・ほぼ」を表すカジュアルな副詞句
- mostly:「大部分は」を表すやや客観的な言い方
- almost:「ほとんど」を表す、完了に近いニュアンス
監修者より一言:"pretty much"のような口語フレーズを使いこなせると、会話が一気にネイティブらしくなります。使ってみることで一気に定着します。当スクールでは、こうした生きた英会話を楽しめる実践的なレッスンを提供しています。
