「much of what」って言えますか？
「much of what」って言えますか？
Much of what people keep in their fridges gets thrown away.
この英文で、冠詞やbe動詞などの足りない語がありますか？よろしくお願いいたします。
そのままで大丈夫です！
「Much of what people keep in their fridges gets thrown away」は全く問題がないです。
確認にはこの文章を部分的に見てみましょう。
とりあえずこのベースから始めましょう：
Food is thrown away.
これなら簡単は大丈夫だと理解できますね。
じゃこういう受動形の文章なら「be」（上の文章の場合は「is」になっています）を「get」に変えてもいいです。
それでこうなります：
Food gets thrown away.
続いてこれを「Food people keep in their fridges gets thrown away」に変えましょう。
ここの「food people keep」の部分が ＜名詞＞ ＜名詞＞ ＜動詞＞ って並べ方になっていますね。
これは文法的に大丈夫です。
たとえば「The town I live in is big ／ 私が住んでいる町は大きいです」。
次に「Food people keep in their fridges gets thrown away」を「What people keep in their fridges gets thrown away」に変えましょう。
つまり「food」を「what」に変えるね。
「food」は名詞なのでこれはまた文法的に大丈夫です。
では、ここまで来て文章が「What people keep in their fridges gets thrown away」になっていますね。
これに「たくさん」を付けようとすると「what」は数えられない名詞なので「たくさん」が「much」になります。
しかし「much food」や「much pressure」は言えるのに「much what」が言えません。
「much」と「what」を組み合わせるときに間に「of」が必要です。
こうして文章が「Much of what people keep in their fridges gets thrown away」になります。
【留学生の体験談】"much of what"を作文で使ってみた話
✍️ 留学先のライティング授業で環境問題についてのエッセイを書いた経験
留学中、ライティングの授業で食品ロスについてのエッセイを書く課題が出ました。伝えたい内容は「冷蔵庫に入れているものの多くが捨てられている」ということでしたが、"what"の前に数量を表す言葉をどう付ければいいか分からず、"Many of what people keep..."と書いてしまい、先生に "Since 'what' is treated as uncountable here, use 'much' instead of 'many'."（'what'はここでは数えられない名詞として扱うので'many'ではなく'much'を使いましょう）と添削されました。
"much"と"many"の使い分けは知っていたつもりでしたが、"what"のような関係代名詞が絡む文で応用するのは初めてで、実際に添削を受けたことで感覚として身につきました。文法規則を頭で覚えるだけでなく、実際に書いて直されることの大切さを実感した経験です。