英文メールのすすめ(33)「~する(少し)時間をとる」,「~することに(時間)を費やす」

この記事の執筆・監修

岡田 真作(有限会社ワイアールシー 取締役 / 成人教育研究者)

横浜国立大学大学院にて「大人の学習継続」を研究し、人との交流が学習効果を高めることを実証。その学術的知見と長年の英語教育・留学支援の実績を融合し、挫折せず楽しく続けられる独自の学習カリキュラムを展開。「今度こそ英語を話せるようになりたい」という受講者の目標達成を強力にサポートしています。


今回のフレーズは、ビジネス、プライベートと、メールやチャット。
直接の会話など、どのシチュエーションでも本当によく出てくるフレーズで、時間に関係するものをチョイスしました。

①take a moment to ~ 「~する(少し)時間をとる。」
②spend (時間)~ing 「~することに(時間)を費やす。」


①日常の会話や、ビジネスの場面だったとしても、数分や数十分時間を何かのために使う場面があると思います。その際に使える表現と言えます。
インターネット上、あるいはどこかのレストランやホテル、サービス機関などでそのサービスに関する満足度アンケート等にはこんなフレーズが書かれています。
“Please take a moment to fill out the customer satisfaction survey.”
ビジネスの場面において、なにかしらの書類を確認するような時間をとりたいときの表現できます。
“Please take a moment to review the proposal.”


②<なにかをすることにどれくらいの時間をかける>というようなことを伝えたい時に使用する表現です。
例えば、日常生活の中で買い物に思いのほか時間がかかってしまうこともあるでしょう。そんな時に以下の表現が可能です。
“We spent a whole day shopping in the city.”
また、ビジネスにおいて何かの企画を数か月かけた時にも以下のような表現ができます。
“Our team spent several months completing the project.”