英語の字が上手い下手ってあるのですか?
Q. 英語の字が上手い下手ってあるのですか?
結論:はい、あります。字が上手い人なら:She has good penmanship. そして下手なら: She has bad penmanship. 学校でもちろんきれいな字を書くようなレッスンもあります。
☆ 75.英語の字が上手い下手ってあるのですか?
A.
はい、あります。
字が上手い人なら:She has good penmanship.
そして下手なら: She has bad penmanship.
学校でもちろんきれいな字を書くようなレッスンもあります。
しかしこのごろアメリカの小学校でもレポートなどはワープロで書いて印刷して提供する場合が多くなっております。
就職活動でも履歴書を手で書くとマナーが良くないと思われて、ビジネスでも社内で使う書類もお客さんに渡すのも必ずワープロで書いて印刷します。
それで手で書く字は読むことさえできるなら、まあまあ汚くてもあまり教育も社会の場面からでも、きれいに書けるようになろうという刺激を感じません。
こんな記事もあります。
- ☆245. 「~することを恐れる」は英語で?
- ☆244. 英語でロマンス!「死ぬほどあなたが恋しい」は英語で?
- ☆243. 「約4.5」は英語で?
- ☆241. 「自由切符」は英語で?
- ☆236. 「タバコは嫌い」は英語で?
- ☆234. 私は今日は仕事は休みです」は英語で?
- ☆233. 「勉強の方はどうですか」は英語で?
- ☆220. 「~といいな」は英語で?
- ☆219. 「何を作ろうかな」は英語で?
- ☆214. 「私の家族は父、母、姉、兄です」は英語で?
- ☆210. affect と effect の違いは何ですか?
- ☆209. 「銀行の講座を解約したい」は英語で?
- ☆200. 「彼女が訪ねたいのは美奈」は英語で?
- ☆198. 「見る」は英語で?
例文とリアルなニュアンス
"She has good penmanship."(彼女は字が上手だ)は美しい文字を褒める表現です。
"She has bad penmanship."(彼女は字が下手だ)も対で覚えておくと便利です。
類似表現との違い
- penmanship:手書きの文字の美しさ・技術を表す語
- handwriting:手書き文字そのものを指す、より一般的な語
- ワープロ文化の普及:アメリカでは手書きより印刷書類が重視される傾向
監修者より一言:「字の上手い下手」という身近な話題にも、社会や教育の在り方の違いが反映されています。使ってみることで一気に定着します。当スクールでは、こうした生きた英会話を楽しめる実践的なレッスンを提供しています。
