「~を見てね」は英語で?

Q. 「~を見てね」は英語で?

結論:「~を見てね」は「check out~」になります二つの言い方があります。「Please look at my blog」はきっちりとした「私のブログを見てください」って感じになります。

この記事の執筆・監修

岡田 真作(有限会社ワイアールシー 取締役 / 成人教育研究者)

横浜国立大学大学院にて「大人の学習継続」を研究し、人との交流が学習効果を高めることを実証。その学術的知見と長年の英語教育・留学支援の実績を融合し、挫折せず楽しく続けられる独自の学習カリキュラムを展開。「今度こそ英語を話せるようになりたい」という受講者の目標達成を強力にサポートしています。

「~を見てね」は英語で?


「私のブログを見てね」 って英語でなんて書くんですか?


-ANSWER-

「~を見てね」は「check out~」になります


二つの言い方があります。


「Please look at my blog」はきっちりとした「私のブログを見てください」って感じになります。


もう少し暖かい「私のブログをみてね」の感じなら「Check out my blog」の方はその気持ちが伝わります。



気になる記事

例文とリアルなニュアンス

"Check out my blog!"(私のブログを見てね!)は親しみを込めたカジュアルな誘い方です。

"Please look at my blog."(私のブログをご覧ください)はよりフォーマルな言い方です。

類似表現との違い

  • look at ~:フォーマルで丁寧な「見る」
  • check out ~:カジュアルで親しみのある「見てみて」
  • SNSでの活用:ブログやSNSの投稿を紹介する際によく使われる

監修者より一言:SNS時代に頻出する"check out"のような表現を覚えると、カジュアルな発信の幅が広がります。使ってみることで一気に定着します。当スクールでは、こうした生きた英会話を楽しめる実践的なレッスンを提供しています。

👉 無料体験レッスンの詳細・お申し込みはこちら